叶わぬ時の神頼み Kanawanu toki no kami-danomi.

  • 解釈:平生は神を拝まない者が,困った時だけ神仏の助けを借りようとすること。
  • Literal:The god is asked when not suited.
  • Interpretation:However, he does not have a faith usually.
  • 類義:苦しい時の神頼み。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.